Heya! Trzy dni po premierze singla “Take It Easy” daję wam full tłumaczenie tej oto piosenki. Miałam je gotowe już przedwczoraj, ale musiałam najpierw zrealizować inne plany, więc ta notka pojawia się dopiero dziś. Osobiście naprawdę tą piosenkę uwielbiam (nie tak jak “MY BOY”, ale i tak bardzo) i mam nadzieję, że wy też.
Singiel
Buono! – 2009.08.26 – Take It Easy!.rar
To już ósmy singiel dziewczyn z Buono! i jednocześnie kolejny endingowy do anime Shugo Chara. Prócz piosenki tytułowej możecie znaleźć tu też utwór “Kirai Suki Dai Kirai”
Mp3
Buono! – Take It Easy!.mp3
Buono! – Take It Easy! ~instrumental~.mp3
Przyznaję się bez bicia, że jest to mój trzeci ulubiony utwór Buono! Sama do końca nie wiem, za co go lubię, ale mogłabym słuchać go bez przerwy ^^
Teledysk
Buono! – Take It Easy!.avi
Może to dziwne, bo zwykle teledyski Buono! niezbyt mi się podobają, ale ten jest moim zdaniem świetny. Zwłaszcza to, jak goniła za autobusem. Uśmiech nie schodził mi z twarzy, gdy oglądałam ten klip xD
Tekst i tłumaczenie
Buono! – Take It Easy!.doc
Tekst też jest jednym z moich ulubionych. Taki bardzo optymistyczny i podnoszący na duchu. Moje ulubione fragmenty to “W każdej rzeczy jest i światło i cień, dlatego ten świat jest taki wspaniały” oraz “Lubisz mieć swój własny styl… Dojrzałe dyskusje? Co to, to nie!”
No comments:
Post a Comment